Commercial real estate mortgage origination local-currency revenue growth measures year-over-year change in CBRE commercial mortgage-origination revenue after removing foreign-currency translation effects.
CBRE reported 8% growth in mortgage-origination revenue in both reported and local-currency terms in the second quarter of 2026.
Private capital sources supported growth
CBRE said strong activity with private-capital sources was partly offset by lower government-agency lending.
That mix matters because lender channels can move differently through a credit cycle.
Revenue growth is not loan-volume growth
Origination fees can vary with loan size, lender type, product mix, and fee structure.
Read it with loan-servicing portfolio growth and property sales local-currency revenue growth.
Primary source: CBRE Q2 2026 SEC-filed earnings release.
Part of the Commercial Real Estate Services Growth Economics
See It in Company Research
These companies are examples of how the concept is reported or discussed in public filings. Definitions can differ by issuer; these links open company research rather than a normalized metric comparison.
- CBREOpen operating-model research →10 of 10 reviewed concepts in Commercial Real Estate Services Growth EconomicsAdvisory transaction and valuation activity5 of 5 bridge concepts supportedContinue through this bridge:Advisory Local-Currency GrowthLeasing Local-Currency GrowthProperty Sales Local-Currency GrowthValuations Local-Currency Growth
Continue Research
Continue from the concept into the Grizzly Bulls research surface that best matches the next question. These links are research continuations, not recommendations or required steps.
Compare commercial real estate services economics
Compare mortgage-origination revenue growth without relabeling it as loan-volume growth.
Explore more topics in the Financial Research Encyclopedia.